そこで事件。

私、ニューヨークで過ごしていた時は、赤信号でも車がこなければ渡っていたんですね。(みんなで渡れば怖くない的な。危ないので私の真似はしないでくださいね)

ここ、モントリオールでも同じように車が来ないときは何度か渡ってみたところ、突然警察に声をかけられる次第。

ところが彼はフランス語。(ここモントリオール(ケベック)の公用語はフランス語。でもほぼ皆さん英語も達者です。)私はいま現在英語のみ勉強中。

イングリッシュ、プリーズ、と問いかけて聞いたところ、赤信号で渡ってしまったことに対して罰金とのこと、、、、、

$45？と言ってた気が、、、動揺していたので曖昧です。。

来たばかりでわからなくてすみません、どうにかなりませんか？と聞いても無理無理、と、、、

ああ、、

もう一生渡らないようにしよう(T_T)

落ち込んで彼に電話していましたが、そのすぐ後の信号で、ネイティヴらしき人は赤信号で渡っていました。。。

もう(T_T)ついていない(T_T)私が悪いのでなんとも言えませんが、、、

帰ってホストマザーに報告したら、私いままで住んでて一度も経験ないわ！とのこと。

私はなんて運がないんでしょうか(T_T)

という愚痴でした。

街並みは本当に綺麗ですきなのに。

モントリオールに未だ良い印象をがない、、、

Today is not my day.

I hope tomorrow is gonna be a good day for me...

アメリカでは大丈夫だけど、みなさん、モントリオールでは気をつけましょう。

こんな落ち込み具合から始まってすみません。。

では、また次回。。。

2016.08